环球：世界上最大的威胁是什么？——取决于你的居住地

发布日期：2014-11-13

2014是在国际事务方面动荡较多的一年。从乌克兰冲突到叙利亚及伊朗发生的恐怖流血事件，接着是西非伊波拉病毒的传播以及欧洲经济持续衰退，一个又一个的世界危机让人们忧虑不已。

早在这些头条新闻发生前的今年春天，我们已经在44个国家开展调查：人们眼中，世界上的最大威胁是什么。以下是五条主要的新闻导语。

1、传染病、艾滋病是撒哈拉以南非洲地区最受关注的问题

在伊波拉病毒在西非爆发并成为备受关注的国际新闻前，在调查进行的七个非洲国家中，中位数为29%的人害怕传染病将成为最大威胁。大多数这些国家的HIV及艾滋病的患病率都很高，过去十年也曾多次爆发流行病的传播。然而，其他问题同样困扰着非洲人们。博科圣地恐怖组织激化尼日利亚的宗教冲突，更多人（38%）认为宗教及种族仇恨成为世界最大的威胁。

2、宗教及种族仇恨是中东地区的最大威胁

调查进行的七个中东国家当中，中位数为34%的人认为宗教及种族仇恨是世界最大威胁。其中有58%的人来自黎巴嫩，一个以宗教划分、与叙利亚及以色列交界的国家。就该地区历史上的宗教暴力行为来看，此结果似乎是意料之中。但自从2007年就该问题进行调查以及种族冲突在叙利亚及伊朗等地爆发以来，该地区（包括黎巴嫩（+19个百分点），埃及（+18），土耳其（+9）及约旦（+6））人们的恐怖情绪急剧增大。

 3、欧洲人们担心不平等问题

“三底衰退”话题成为头条新闻前，欧洲人们就已饱受经济状况问题困扰，贫富差距也成为人们最担心的问题。调查进行的七个欧洲国家当中，中位数为32%的人认为不平等问题是世界最大威胁。在深受欧债危机冲击的西班牙及希腊两国，人们显得尤其忧虑。事实上，自2007年来，在西班牙、意大利及其他经济受到冲击的南欧国家，人们对不平等问题的忧虑就已经加倍。虽然英国人也担心不平等问题，但对宗教及种族仇恨问题的恐惧在英国显得更为普遍。（39%人认为此问题为最大威胁）。

4、在美国，共和党人及民主党人眼里的世界威胁不一样

    就最恐惧的问题而言，美国人的看法稍微有点不一样。虽然许多人表示不平等是最大的问题（27%），但约有四分之一的人认为宗教及种族仇恨（24%）与核武器扩散（23%）是最大的威胁。但是，就美国的许多问题来说，出现了党派分歧。与民主党人相比，共和党人更倾向于认为宗族仇恨是最大的威胁。此外，民主党人则更倾向于认为贫富差距是最大的威胁，无党派人士表现出更大的分歧。

 5、日本人担心核武器问题

(本文转自：http://www.pewresearch.org/，且由本网独家翻译，若转载请注明）